Specialiteiten
XML, XSLT
In het digitale tijdperk speelt XML (Extensible Markup Language) een cruciale rol. Van steeds meer programma’s is het bestandsformaat gebaseerd op een eigen subset van XML. OpenOffice is deze trend begonnen, gevolgd door Word met WordML en InDesign met IDML. Met de komst van XHTML als opvolger van HTML heeft ook internet een eigen subset. Voor grafisch automatiseerders is dit een interessante ontwikkeling, vooral in combinatie met XSLT. Dit laatste is een taal om XML-documenten te transformeren. Wat kan XML en XSLT voor u betekenen?Met XML zijn we in staat om informatie inhoudelijk te markeren. Zo zal een document bestaan uit elementen als ‘Hoofdstuk’, ‘Paragraaf’, ‘Voorbeeld’, ‘Citaat’, ‘Artikel’ enzovoorts. Op basis van de functie onderscheiden we alle elementen in de tekst. In de uiteindelijke opmaak krijgt ieder element zijn eigen vormgeving.
|
DITA, XSL-FO
De XML-subset DITA (Darwin Information Typing Architecture) is een standaard om informatie mediumneutraal te beheren en te publiceren. In combinatie met XSL-FO (Formatting Objects) past het goed in een multimediaal productieproces. Oorspronkelijk gebruikten uitgeverijen DITA voornamelijk voor technische publicaties. Tegenwoordig is het geschikt voor alle publicaties, uiterst flexibel, zonder beperkingen in de vormgeving.
Een praktijkvoorbeeld
Een educatieve uitgeverij heeft de bronbestanden verrijkt met antwoorden en extra docentinformatie. Daardoor is het mogelijk om uit dezelfde bronbestanden verschillende uitgaven te genereren, zoals werkboeken, antwoordenboeken en docentenhandleidingen. Op internet kunnen gebruikers interactief kiezen tussen verschillende weergaven, met of zonder antwoorden, met of zonder docentinformatie.
Wat kan DITA voor u betekenen?
Multimediaal publiceren biedt grote voordelen om snel actuele informatie te publiceren op internet of in gedrukte vorm. Samen met onze klanten ontwikkelen we XSL-transformaties om Word-documenten te converteren naar DITA. Voor alle publicaties ontwikkelen we XSL-transformaties naar PDF en XHTML.
De belangrijkste voordelen zijn:
- De bronbestanden zijn Word-documenten, dus heel toegankelijk. De gebruiker kan zelf de bronbestanden actualiseren.
- Publicaties op internet of in gedrukte vorm komen uit dezelfde bronbestanden. De inhoud komt altijd overeen.
- Multimediaal publiceren is uiterst flexibel, wat betreft samenstelling van de content, type publicatie, vormgeving en doelgroep.
SCORM
Steeds meer onderwijsinstellingen gebruiken een elektronische leeromgeving voor het zogeheten afstandsleren. Uitgeverijen sluiten aan op deze ontwikkeling. De leerling werkt thuis of op de stageplek opdrachten door, terwijl de docent de vorderingen volgt. SCORM 2004 (Sharable Content Object Reference Model) is de huidige standaard voor uitwisseling van elektronische leerpakketten.
Wat kan SCORM voor u betekenen?
Elektronische leeromgevingen worden steeds belangrijker voor het afstandsleren. Samen met onze klanten ontwikkelen we XSL-transformaties om Word-documenten te converteren naar elektronische leerpakketten. Omdat SCORM 2004 een heel open standaard is, kunt u zelf functionaliteit toevoegen of weglaten. De leerpakketten zijn zo opgezet dat standaard van de meest gangbare vraagtypen de antwoorden worden opgeslagen en gescoord.
Scripting
Veel terugkerende handelingen zijn goed te automatiseren. Denk bijvoorbeeld aan het hernummeren van illustratiebestanden of wat uitgebreider, het opschonen van kopijbestanden. Hiervoor gebruiken we lichtgewicht scripts.
We spreken de scripttalen:
- Visual Basic (for Applications)
- VBScript
- JavaScript
- AppleScript
- Apache Ant